Ji Chang Wook - To Butterfly (나비에게) MV (Empress Ki OST)[ENGSUB + Romaniz...

OST EMPRESS KI (BUTTERFLY by Ji Chang Wook)



Naneun boiji anhnayo nan geudae gyeoteseo gyesog sum swineunde
deulliji anhnabwayo geudaeegen geudael hyanghaneun nae maeumdeur



Daheul deus geudaen nae gyeote meomuljiman dagagal su eobsneun naneun sideureoganeyo



Saranghandaneun mallon geudael gyeote dul sun eobsnayo
naegen dan harujocha heoraghal sun eobsnayo
geudael hyanghan nae mami ireohge geudael himdeulge hanayo
mianhaeyo mianhaeyo geudael saranghaeseo



Jabhil deus geudaen naegyeote maemdoljiman dagagal su eobsneun nae mam tadeureoganeyo



Saranghandaneun mallon geudael gyeote dul sun eobsnayo
naegen dan harujocha heoraghal sun eobsnayo
geudael hyanghan nae mami ireohge geudael himdeulge hanayo
mianhaeyo mianhaeyo geudael saranghaeseo



Saranghanikka My Love

saranghandaneun mallon geudael gyeote dul sun eobsgessjyo
nae modeun geol da jueodo jabeul suga eobsgessjyo
geudael hyanghan nae mami gaseum apa hayeomeobsi ureoyo
gajimayo gajimayo jebal gajimayo My Love



ENGLISH



Can’t you see me? I’m breathing right by your side
I guess you can’t hear it, my feelings for you





As if I could touch you, you linger by my side
But I can’t approach you so I wither away



 Can’t I place you by my side with the words, I love you?
Can’t you allow just one day to me?
Do my feelings for you make it that hard for you?
I’m sorry, I’m sorry for loving you



As if I could catch you, you linger by my side
But I can’t approach you an



Can’t I place you by my side with the words, I love you?
Can’t you allow just one day to me?
Do my feelings for you make it that hard for you?
I’m sorry, I’m sorry for loving you



Because I love you, my Love



I can’t place you by my side with the words, I love you
I can’t catch you even if I give you my all
My heart for you is aching and endlessly crying
Don’t go, don’t go, please don’t go my love



INDONESIA





Tidak bisakah kau melihatku? Aku bernafas tepat disisimu
Aku kira kau tidak bisa mendengarnya, perasaanku untukmu



Seolah-olah aku tidak bisa menyentuhmu, kau berlama-lama disisiku
Tapi aku tidak bisa mendekatimu jadi aku pergi jauh



Tidak bisakah aku menempatkanmu disisiku dengan kata-kata,
aku mencintaimu?
Apa kau tidak bisa membiarkan satu hari saja untukku?
Apakah perasaanku untukmu membuatmu sulit?
Maafkan aku, maaf karena mencintaimu



Seolah-olah aku tidak bisa menyentuhmu, kau berlama-lama disisiku
Tapi aku tidak bisa mendekatimu dan hatiku membara



Apa kau tidak bisa membiarkan satu hari saja untukku?
Apakah perasaanku untukmu membuatmu sulit?
Maafkan aku, maaf karena mencintaimu




Karena aku mencintaimu, cintaku



Aku tidak bisa menempatkanmu disisiku dengan kata-kata, Aku mencintaimu
Aku tidak bisa memilikimu bahkan jika aku memberikan segalanya
Rasa sakit dan tanpa henti menangis adalah perasaan hatiku untukmu
Jangan pergi, jangan pergi, kumohon jangan pergi cintaku