Ji Chang Wook - To Butterfly (나비에게) MV (Empress Ki OST)[ENGSUB + Romaniz...

OST EMPRESS KI (BUTTERFLY by Ji Chang Wook)



Naneun boiji anhnayo nan geudae gyeoteseo gyesog sum swineunde
deulliji anhnabwayo geudaeegen geudael hyanghaneun nae maeumdeur



Daheul deus geudaen nae gyeote meomuljiman dagagal su eobsneun naneun sideureoganeyo



Saranghandaneun mallon geudael gyeote dul sun eobsnayo
naegen dan harujocha heoraghal sun eobsnayo
geudael hyanghan nae mami ireohge geudael himdeulge hanayo
mianhaeyo mianhaeyo geudael saranghaeseo



Jabhil deus geudaen naegyeote maemdoljiman dagagal su eobsneun nae mam tadeureoganeyo



Saranghandaneun mallon geudael gyeote dul sun eobsnayo
naegen dan harujocha heoraghal sun eobsnayo
geudael hyanghan nae mami ireohge geudael himdeulge hanayo
mianhaeyo mianhaeyo geudael saranghaeseo



Saranghanikka My Love

saranghandaneun mallon geudael gyeote dul sun eobsgessjyo
nae modeun geol da jueodo jabeul suga eobsgessjyo
geudael hyanghan nae mami gaseum apa hayeomeobsi ureoyo
gajimayo gajimayo jebal gajimayo My Love



ENGLISH



Can’t you see me? I’m breathing right by your side
I guess you can’t hear it, my feelings for you





As if I could touch you, you linger by my side
But I can’t approach you so I wither away



 Can’t I place you by my side with the words, I love you?
Can’t you allow just one day to me?
Do my feelings for you make it that hard for you?
I’m sorry, I’m sorry for loving you



As if I could catch you, you linger by my side
But I can’t approach you an



Can’t I place you by my side with the words, I love you?
Can’t you allow just one day to me?
Do my feelings for you make it that hard for you?
I’m sorry, I’m sorry for loving you



Because I love you, my Love



I can’t place you by my side with the words, I love you
I can’t catch you even if I give you my all
My heart for you is aching and endlessly crying
Don’t go, don’t go, please don’t go my love



INDONESIA





Tidak bisakah kau melihatku? Aku bernafas tepat disisimu
Aku kira kau tidak bisa mendengarnya, perasaanku untukmu



Seolah-olah aku tidak bisa menyentuhmu, kau berlama-lama disisiku
Tapi aku tidak bisa mendekatimu jadi aku pergi jauh



Tidak bisakah aku menempatkanmu disisiku dengan kata-kata,
aku mencintaimu?
Apa kau tidak bisa membiarkan satu hari saja untukku?
Apakah perasaanku untukmu membuatmu sulit?
Maafkan aku, maaf karena mencintaimu



Seolah-olah aku tidak bisa menyentuhmu, kau berlama-lama disisiku
Tapi aku tidak bisa mendekatimu dan hatiku membara



Apa kau tidak bisa membiarkan satu hari saja untukku?
Apakah perasaanku untukmu membuatmu sulit?
Maafkan aku, maaf karena mencintaimu




Karena aku mencintaimu, cintaku



Aku tidak bisa menempatkanmu disisiku dengan kata-kata, Aku mencintaimu
Aku tidak bisa memilikimu bahkan jika aku memberikan segalanya
Rasa sakit dan tanpa henti menangis adalah perasaan hatiku untukmu
Jangan pergi, jangan pergi, kumohon jangan pergi cintaku

Soyu (SISTAR) - Just Once (한번만) FMV (Empress Ki OST)[ENGSUB + Romanizati...

Sonane bureowa japhildeut sarajyeogan
yasokhan baramcheoreom meoreojin geudae



Gaseumeul butjapgo sumjugyeoseo heuneukkineun bam
eodumsogeseo naui haruga seogeulpeumeuro jinaganda 



himdeulge jiugo jiwodo tto dasi geuryeojineun
apeun gieokdeuri seulpeun uri sarangeul deo seulpeugehae
amuri gamchugo gamchwodo jakku nungae chaoreuneun
naui nunmulcheoreom heulleo neomchineun geurium naneun eotteoke hae 



haengyeona kkumerado bol su isseulkka
aetage gidarimyeon mannajiryeona



Sseulsseulhan jeo dare naui sowoneul bireobonda
geudael hanbeonman dasi hanbeonman ureum seokkin naui honjatmal



 himdeulge jiugo jiwodo ttodasi geuryeojineun
apeun gieokdeuri seulpeun uri sarangeul deo seulpeugehae
amuri gamchugo gamchwodo jakku nungae chaoreuneun
naui nunmulcheoreom heulleo neomchineun geurium naneun eotteoke hae 





 seulpeun kkumeseoman nae gyeote oneun geudaerangeol
aljiman algo itjiman naneun jogeumdo nochi motae 



 himdeulge jiugo jiwodo ttodasi 

geuryeojineun 

apeun gieokdeuri seulpeun uri sarangeul deo seulpeugehae
amuri gamchugo gamchwodo jakku nungae chaoreuneun



English 



You blow into my hands and disappear
when it seems like I can catch you
Like the cruel wind you get farther away



The night I quietly cried
as I held onto my heart
My day passed as
sadness in the darkness



I difficultly erase and erase
but I’m draw you out again
The painful memories
make our love even sadder
No matter how much I hide it,
you fill up my eyes
The longing overflows
like my tears,
what do I do?



Will I be able to see you in my dreams?
If I anxiously wait, will I meet you?



I make a wish on
that lonely moon
Just once, just once more..
I say this alone
mixed with tears



I difficultly erase and erase
but I’m draw you out again
The painful memories
make our love even sadder
No matter how much I hide it,
you fill up my eyes
The longing overflows
like my tears,
what do I do?



You only come to me
in my sad dreams
I know, I know but I can’t
let you go even a little bit



I difficultly erase and erase
but I’m draw you out again
The painful memories
make our love even sadder
No matter how much I hide it,
you fill up my eyes
The longing overflows
like my tears,
what do I do?

[MV] 4MEN(포맨) _ Thorn Love(가시사랑) (Empress Ki(기황후) OST Part 1)

OST EMPRESS KI

naneun wiheomhanikka nae sarangeun

nareul saranghamyeon halsurok

gyeolguk neoman dachilji molla
nareul siheomhajima nae sarangeul

jeoldae motae motae motae motae motae

wiheomhanikka neol wihan geonikka..



naui sarangen bimiri isseo

jebal naege soneul daeji ma

naui chimmugen iyuga isseo

jebal deo gakkai oji ma
saranghaeyo..saranghaeyo..

anajul sun eobtjiman..



naneun wiheomhanikka nae sarangeun

nareul saranghamyeon halsurok

gyeolguk neoman dachilji molla
nareul siheomhajima nae sarangeul

jeoldae motae motae motae motae motae
wiheomhanikka neol wihan geonikka..



sigani gamyeon alge doelgeoya

urin eoulliji antan geol
mianhaeyo..mianhaeyo..

witaeroun naraseo..



naneun wiheomhanikka nae sarangeun

nareul saranghamyeon halsurok

gyeolguk neoman dachilji molla

nareul siheomhajima nae sarangeul

jeoldae motae motae motae motae motae
wiheomhanikka..

wiheomhanikka

neol wihan geonikka
neol saranghajiman jeoldae motae motae motae
nan neol saranghaji motae tteonaga..



naneun wiheomhanikka

neomu wiheomhanikka

nado ireon gasigateun na ttaeme michil geot gata
nareul saranghajima butagiya

jeoldae andwae andwae andwae andwae andwae
wiheomhanikka neol wihan geonikka..





 English
4men - Thorn Love

 I love my danger.

If you love me more

Only you do not know the end result in injury
Do not test me, my love

Can not can not can not can not can not ever
It's dangerous for you dont ..

Got my love secrets

Do not touch me, please.

There is a reason for my silence

Please do not come closer

I love you ... I love you ...
Hug but ...

I love my danger.

If you love me more

Only you do not know the end result in injury
Do not test me, my love

Can not can not can not can not can not ever
It's dangerous for you dont ..

You'll see the time go

We waste time hearing you look good

I'm sorry ... I'm sorry ...

Country stand at stake .

 I love my danger.

If you love me more

Only you do not know the end result in injury
Do not test me, my love

Can not can not can not can not can not ever
In danger .

 I dont for danger.
I can not love you, but I can not I can not ever
I do not love you,

I can not leave .

I am in danger too dangerous.
I have this thorn-like or think myself.

Do not love me, please!

No, no, no , no, no absolute
It's dangerous for you dont ..





 Indonesia
4men - Thorn Love

Saya suka bahaya saya.

Jika engkau mengasihi

Aku lebih
Hanya Anda tidak tahu hasil akhir cedera
Jangan menguji saya ,

cinta saya
Tidak bisa tidak bisa tidak bisa tidak tidak bisa bisa pernah
Ini berbahaya bagi Anda tidak ..

Punya cinta rahasia saya
Jangan sentuh aku , silakan .
Ada alasan untuk diam saya
Harap jangan mendekat
Aku mencintaimu ... Aku mencintaimu ...
Hug

Atapi ...

Saya suka bahaya saya.
Jika engkau mengasihi Aku lebih
Hanya Anda tidak tahu hasil akhir cedera
Jangan menguji saya , cinta saya
Tidak bisa tidak bisa tidak bisa tidak tidak bisa bisa pernah
Ini berbahaya bagi Anda tidak ..

Anda akan melihat waktu pergi
Kami membuang-buang waktu mendengar Anda terlihat baik
Maafkan aku ... Maafkan aku ...
Negara berdiri dipertaruhkan .

Saya suka bahaya saya.
Jika engkau mengasihi Aku lebih
Hanya Anda tidak tahu hasil akhir cedera
Jangan menguji saya , cinta saya
Tidak bisa tidak bisa tidak bisa tidak tidak bisa bisa pernah
Dalam bahaya.

Saya tidak untuk bahaya .
Aku tidak bisa mencintaimu , tapi aku tidak bisa saya tidak bisa pernah
Aku tidak mencintaimu, aku tidak bisa pergi.

Saya dalam bahaya terlalu berbahaya .
Saya memiliki duri - seperti ini atau berpikir sendiri .
Jangan mencintaiku , please!
Tidak , tidak, tidak , tidak, tidak mutlak
Ini berbahaya bagi Anda tidak ..